PODCASTS 
Relatum : Lee Ufan installe l’infini au Palais des Papes
© Palais des Papes / Avignon Tourisme – Affiche officielle de l’exposition Relatum – Lee Ufan. Visuel : © Lee Ufan / Lee Ufan Arles – Partenaires : arte.
Du 3 juillet au 15 novembre 2026, le Palais des Papes accueille une exposition d’une ampleur rare. L’artiste Lee Ufan, figure majeure de l’art contemporain international, y déploie Relatum, un ensemble d’installations monumentales qui transforment le monument gothique en espace de méditation, de tension poétique et de respiration infinie.
Une rencontre exceptionnelle entre matière, architecture et spiritualité
Lee Ufan, un maître du dialogue entre matière et espace
Né en Corée, installé au Japon, Lee Ufan partage aujourd’hui sa vie entre l’Asie, l’Europe et les États-Unis.
Son œuvre, présente dans les plus grandes collections mondiales, explore depuis des décennies la relation entre éléments naturels — pierre, ardoise — et matériaux industriels — acier, aluminium. Une tension subtile, presque imperceptible, qui invite le visiteur à ressentir l’espace autrement.
L’année 2026 marque une actualité foisonnante pour l’artiste : Centre Pompidou-Metz, Hamburger Bahnhof à Berlin, interventions à Venise et Dia Beacon à New York. En Provence, son ancrage est profond : Arles abrite l’un des trois musées au monde dédiés à son œuvre, le musée Lee Ufan Arles.
Relatum : une expérience sensorielle au cœur du Palais des Papes
Le terme Relatum est central dans la pensée de Lee Ufan. Il désigne la relation entre les éléments, la manière dont une pierre, une plaque d’acier ou un espace vide dialoguent entre eux.
Au Palais des Papes, cette philosophie prend une dimension spectaculaire.
L’artiste parle d’ « un instant nous faisant sentir la respiration de l’infini ». Et c’est exactement ce que propose le parcours : une succession d’espaces où le silence, la lumière et la matière composent une expérience presque spirituelle.
Au Palais des Papes, cette philosophie prend une dimension spectaculaire.
L’artiste parle d’ « un instant nous faisant sentir la respiration de l’infini ». Et c’est exactement ce que propose le parcours : une succession d’espaces où le silence, la lumière et la matière composent une expérience presque spirituelle.
Un parcours immersif dans les espaces emblématiques du Palais
Grande Chapelle – Relatum – Primitive Room (2026)
Une installation monumentale : 60 tonnes d’ardoise, déployées sur 650 m². Une mer minérale, brute, qui transforme la chapelle en paysage intérieur.Grand Tinel – Série Response
Des peintures où présence, absence et silence se répondent. Une respiration picturale dans l’un des plus beaux volumes du Palais.Chapelle Saint-Martial – Relatum – The Stone (2026)
Une pierre monumentale, posée comme un absolu. Éternité, poids du temps, verticalité.Cuisine Haute – Relatum (2026)
Une œuvre inédite, centrée sur la rencontre des matières. Un espace où la tension entre naturel et industriel se fait palpable.Cloître Benoît XII – Relatum – Beyond (2026)
Une sculpture en acier inoxydable dialogue avec l’architecture gothique. Le métal reflète la pierre, la lumière, le ciel. Une œuvre qui semble respirer avec le monument.Consistoire – Film documentaire
Un documentaire tourné au Palais des Papes et au musée Lee Ufan Arles, pour prolonger la découverte de l’artiste et de sa démarche.Une exposition inscrite dans un contexte international
Relatum s’inscrit dans la célébration des 140 ans de relations diplomatiques entre la France et la Corée. Elle résonne également avec le Festival d’Avignon, qui fait de la langue coréenne l’invitée de sa 80ᵉ édition. Une manière de souligner la richesse des échanges culturels entre les deux pays.
Visites, boutique et informations pratiques
Des visites guidées sont proposées en français et en anglais tout au long de l’été et de l’automne. La boutique du Palais des Papes propose une sélection d’ouvrages, affiches, cartes postales et objets inspirés de l’exposition.
Horaires :
Jusqu’au 1er novembre : 9h – 19h
Du 2 novembre au 18 décembre : 10h – 17h
Avec Relatum, Lee Ufan offre au Palais des Papes une expérience rare : une rencontre entre la monumentalité gothique et la délicatesse d’un geste artistique qui privilégie le silence, la tension et l’infini. Une exposition majeure, à ne pas manquer.
Crédit de la vidéo
Titre : Lee Ufan installing Relatum
Chaîne : forrest Publication : il y a 14 ans
Description :
Vidéo réalisée lors de la préparation de l’exposition
“Lee Ufan: Marking Infinity” au Guggenheim Museum, New York
(24 juin – 28 septembre 2011).
Contenu artistique :
Extraits montrant Lee Ufan installant une œuvre de la série Relatum.
Droits : © forrest / Guggenheim Museum / Lee Ufan
