Music in – Music’Aout 9ème édition Fête des musiques et chansons régionales du 2 au 4 août 2013 Espace Heyler 21 rue de La Wantzenau 67720 Hoerdt Vendredi 2 août, à 20h, soirée concertante. On entendra de la Chansons en français avec ISAKA, accompagnée par Ingo Boje, de la chanson en alsacien avec Armand Geber et Les voix du Burkina Faso, avec le groupe TERIYA Samedi le 3 août, soirée dansante. A 17h, la contée proposée par Catherine et Sylvain Piron « Contes au jardin », sera suivie de 18h...  

La soirée « Rave | Resist | Revolt » débarque à Strasbourg ! Déferlante de BPM en prévision ! Préparez tous vos sens à une immersion totale dans l'univers de la hard music… pour une nouvelle soirée qui s’annonce hors-norme ! Avec des mélanges détonants, tant dans les styles que dans les générations, réunissant le meilleur de la scène ! Une nuit dont vous ne sortirez pas indemnes ! L'événement à ne pas manquer !!! RAVE ON !    

« Üs Exil ze Epiphanias », spectacle conté et chanté en alsacien, est une libre adaptation de : « Les chemins de l’Exil », un texte écrit par Michel Guerrier, diffusé à Noël 2015. L’auteur en précisait alors : « Cette revisitation d’un vieux récit biblique m’a été inspirée par les événements actuels d’exodes de populations pauvres et des massacres d’innocents. Mais en première version, elle date d’il y a deux ans, donc avant les derniers tristes événements. »  

Les quatre musiciens chanteurs, revisiterons à cette occasion un programme qu’ils ont élaboré au cours des 10 dernières années, vous proposeront des chansons nouvelles et vous réservent, comme toujours, quelques surprises avec des instrument très étonnants et une histoire concoctée par Lucie Aeschelmann.